CHIUSURA PER INVENTARIO/FESTIVITA’ 2025/2026

Gentili clienti,
la presente per informarvi circa le date di chiusura aziendale per inventario:

da Mercoledi 24 Dicembre 2025 a Giovedi 1′ Gennaio 2026.

Apertura Venerdi 2 Gennaio 2026.

Per i clienti che hanno i magazzini aperti durante le festività natalizie e possono ricevere merce,
l’ultima presa da parte dei trasportatori sarà il gg 19/12.
Gli ordini che verranno ricevuti nei giorni 19, 22, 23, 29, 30 e 31 Dicembre verranno consegnati al trasportatore il giorno 5 Gennaio 2026.

Cogliamo l’occasione per porgerVi cordiali saluti ed augurare a tutti un Sereno Natale e Felice anno nuovo.

__________________________________________________________________________________________________________________________

Dear customers,
We are hereby informing you of our company closure dates for inventory:

from Wednesday, December 24, 2025 to Thursday, January 1, 2026.

Reopening Friday, January 2, 2026.

For customers whose warehouses are open during the Christmas holidays and can receive goods,
the last collection by carriers will be on December 19.
Orders received on December 19, 22, 23, 29, 30, and 31 will be delivered to the carrier on January 5, 2026.

We take this opportunity to extend our warmest regards and wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.